Hietalahdenkatu 9, Hietalahti, Vaasa

Valoisa ja toimivapohjainen koti hissitalon 2. kerroksessa Hietalahdessa lähellä rantaa ja monipuolisia liikuntamahdollisuuksia.

Tässä kodissa keittiö, ruokailutila ja olohuone muodostavat valoisan ja viihtyisän kokonaisuuden, jossa on helppo viihtyä. Tilava lasitettu parveke toimii mainiona lisähuoneena pitkälle syksyyn saakka.

Kaksi hyvänkokoista makuuhuonetta eri puolella asuntoa tarjoavat rauhalliset puitteet lepoon ja säilytystilaa löytyy mukavasti. Tyylikkäässä kylpyhuoneessa on hyvin tilaa arjen toiminnoille, ja oma sauna tuo ripauksen luksusta asumiseen.

Vuonna 2011 rakennetussa taloyhtiössä ei ole suunnitteilla suurempia remontteja, ja lämmitysmuotona toimii huoleton kaukolämpö, joka sisältyy vastikkeeseen kuin myös Elisan 50M valokuitunetti. Mahdollisuus ostaa autohallipaikka erillisinä osakkeina viereisestä parkkihallista.

Tervetuloa tutustumaan – tämä koti tarjoaa huoletonta ja viihtyisää asumista erinomaisella sijainnilla!

————————————————

Ljus och välplanerad bostad på andra våningen i ett hisshus i Sandviken, nära stranden och mångsidiga motionsmöjligheter.

I denna bostad bildar kök, matplats och vardagsrum en ljus och trevlig helhet där det är lätt att trivas. Den rymliga inglasade balkongen fungerar som ett extra rum långt in på hösten.

Två rymliga sovrum i varsin ände av lägenheten ger lugna förutsättningar för vila, och det finns gott om förvaringsutrymme. Det stiliga badrummet har gott om plats för vardagliga behov, och den egna bastun ger bostaden en lyxig touch.

Bostadsbyggnaden är färdigställd år 2011 och inga större renoveringar är planerade. Uppvärmningen sker genom bekymmersfri fjärrvärme som ingår i vederlaget, likaså Elisas 50M fiberanslutning. I intilliggande parkeringshall finns möjlighet att köpa en parkeringsplats med separata aktier.

Välkommen på visning – detta hem erbjuder ett bekymmersfritt och trivsamt boende med utmärkt läge!