Pitkänlahdenkatu 12, Vöyrinkaupunki, Vaasa

Tilava puutaloasunto kahdella erillisellä sisäänkäynnillä viehättävässä Vöyrinkaupungissa.

Tervetuloa tähän tunnelmalliseen kotiin Vöyrinkaupungin sydämessä, jossa kaksi asuntoa on yhdistetty yhdeksi tilavaksi kokonaisuudeksi puutalon ensimmäisessä kerroksessa! Tästä kodista löydät kolme erillistä makuuhuonetta, olohuoneen varaavalla takalla, keittiön Högforsin puuhellalla sekä kylpyhuoneen, jossa on wc, suihku ja sauna. Lisäksi käytössä on oleskelutila, jota tällä hetkellä käytetään varastona ja kotikuntosalina – tila sopii mainiosti myös esimerkiksi toiseksi olohuoneeksi tai harrastetilaksi.

Asunnossa on kaksi erillistä sisäänkäyntiä, mikä tuo joustavuutta niin arkeen kuin mahdolliseen kotitoimistoon, sukupolviasumiseen tai vaikkapa vuokrauskäyttöön. Lisäksi asunnossa on neljä varastotilaa, sillä kyseessä on aiemmin ollut kaksi erillistä asuntoa. Sisäänkäynnin yhteydessä on viihtyisä terassi.

Tervetuloa ottamaan yhteyttä lisätietoja ja esittelyä varten!

_________________________________________

Större trähusbostad med två separata ingångar i charmiga Vöråstan

Välkommen till detta stämningsfulla hem i hjärtat av Vöråstan, där två bostäder sammanslagits till en rymlig helhet i trähusets första våning! Här finner du ett hem med tre separata sovrum, vardagsrum med ackumulerande eldstad, kök med Högforsspis, samt badrum med toalett, dusch och bastu. Dessutom finns ett allrum som i nuläget används för förvaring och som hemmagym, men som kan fungera som allt från ett extra vardagsrum till utrymme för hobbyverksamhet.

Bostaden har två separata ingångar, vilket ger flexibilitet både för vardagen och för dig som kanske söker en lösning med hemmakontor, generationsboende eller uthyrning. Dessutom finns det dubbla uppsättningar av förråd, eftersom det tidigare var två separata bostäder. Intill ingången finns en trivsam terrass som hör till bostaden.

Välkommen att ta kontakt för mer information och visning!